优美的英文情诗5首双语

　　罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日)是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。下面就是小编给大家带来的英文情诗，希望能帮助到大家!

　　英文情诗1

　　英文诗歌：Candle of Love...烛光之恋

　　Few people come into our lives

　　and make everything shine,

　　but you're one of those

　　rare and splendid jewels

　　who makes the whole world bright.

　　When I was sad, you made me smile.

　　When I was alone and blue,

　　you were there for me,

　　and you made me feel strong enough

　　to accomplish anything.

　　Because I appreciate

　　the many things you do,

　　more than words could say,

　　I'm sending you the Candle of Love,

　　and hoping you receive

　　many blessings from above.

　　Please send the candle of love

　　to someone who has touched your life,

　　and keep the flame of love burning bright.

　　英文情诗2

　　I can't tell a soul

　　I love you

　　though my heart begs me to.

　　Every romantic song reminds me of you,

　　and every time I see a happy couple

　　I wish they were you and me.

　　Sometimes I write your name

　　and stare at it wistfully

　　as I imagine how great

　　our lives together would be...

　　but I can't tell a soul

　　I love you.

　　I can't even tell you.

　　I wrote a poem about you,

　　trying to express the depth of my emotion,

　　hoping to make you understand

　　the breadth of my devotion,

　　but the words were not enough.

　　I couldn't explain

　　how strongly I feel about you;

　　I couldn't describe

　　the volatile mix of joy and pain,

　　because I can't tell a soul

　　I love you.

　　Sometimes I feel like my need to see you

　　is consuming me inside,

　　and sometimes when I think about you

　　I tremble...

　　my love for you is never easy to hide.

　　I called my best friend

　　to explain how much I love you...

　　but the words stalled on my tongue,

　　and again, I had to pretend...

　　because I can't tell a soul

　　I love you.

　　I sat on the beach

　　and drew a heart in the sand

　　while I thought about you.

　　I imagined the joy of being with you,

　　of simply holding your hand.

　　I wanted to find you;

　　I wanted to tell you how much I love you,

　　and that I would always love you

　　no matter what you do.

　　As the tide dashed in to steal the heart

　　and carry it off to the sea

　　where it would remain for eternity,

　　I decided that I can never tell you

　　I love you,

　　but I will always try to show you.

　　英文情诗3

　　When Do I Think Of You? 我何时思念你?

　　--Joe Fazio (best of)

　　I think of you in the peace

　　solitude and stillness of the early a.m., for

　　you are tranquillity.

　　我在清晨思念你

　　孤独而静寂，因为

　　你安静地在梦里。

　　I think of you on an ocean's front,

　　for you are the roar of the waves,

　　the power of the sea, and the salt in the air.

　　我在海边思念你，

　　因为你是咆哮的波浪，

　　咸味的空气，大海的力量。

　　I think of you amidst a crowd

　　and the chorus of city sounds

　　...for that is my song, and you are the music.

　　我在人群和城市的

　　合唱中思念你

　　因为这是我的歌，而音乐是你。

　　You are my first thought of each new day,

　　and the last image I glimpse, as my eyes are

　　closed upon a feathered pillow.

　　每天醒来我第一个想到的就是你，

　　我闭上眼睛头靠枕，

　　见到的最后形象也是你。

　　In that secret place called sleep, it is you that

　　I search for, through shades of darkness and

　　clouds of cotton.

　　在那个叫做梦的神秘之地，

　　穿过黑暗的影和棉花的云，

　　我要寻找的就是你。

　　When do I think of you? Every moment

　　of my life. And, when the final sleep does come

　　and if there is thought...

　　it will be of you.

　　我何时思念你?

　　我生命的每一刻。

　　当最后的睡眠来临，如果还有思想…

　　想的还是你。

　　英文情诗4

　　Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton

　　原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。

　　There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I''ll love her till I die. Thomas Ford

　　有一位姑娘甜美又溫柔;从未有一张脸让我如此心荡神搖;我只看见她经过;就会爱她到永远。

　　When I wake up in the morning,You are all I see;When I think about you,And how happy you make me.You''re everything I wanted;You''re everything I need;I look at you and know;That you are all to me. Barry Fitzpatrick

　　当我在早晨醒来,我看到的只有你;当我想你的时候,你让我快乐无比;你是我想要的一切;你的我需要的一切。我凝视著你，知道，你是我的一切。

　　You make me feel so happy;Whenever I''m with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne Nash

　　任何时候和你在一起，你都让我觉得如此开心，给我的感觉如些特别──这份爱如此美好，它真的存在吗?

　　If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee

　　如果你是我眼里的,一滴淚,为了不失去你,我将永不哭泣。如果金色的阳光，停止了它耀眼的光芒，你的一个微笑，将照亮我的整个世界。

　　Since the first time I saw you,I felt something inside,I don''t know if it''s love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros

　　自从第一次见到你,我的內心无法平靜,我不知道这是否是一见锺情,我只知道我真的很喜欢你。

　　Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey Amber

　　对你的思念挥之不去,我知道，那只是个时间的问题。我想知道，你将属于我吗?你在我的梦里、夜里，甚至白天里出现，我对你的思念永无止境。

　　I have searched a thousand years,And I have cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick

　　我寻觅了千万年，我哭泣了千万次。我已经找到了需要的一切，你就是我的一切。

　　Her gesture, motion, and her smiles,Her wit, her voice my heart beguiles,Beguiles my heart, I know not why,And yet, I''ll love her till I die. Thomas Ford

　　她的一举一动，她的一颦一笑;她的聪慧，她的声音将我的心俘虏;将我的心俘虏。我不明白个中缘由，但我会爱她到永远。

　　I just wish someday and somehow,We can be back together, Together we''ll stay,Always and forever.

　　我只希望有那么一天，不管怎样;我们能重新在一起;相依相伴，直到永远!

　　Whenever you need me, I''ll be here. Whenever you''re in trouble, I''m always near.Whenever you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will give you my everlastin

　　英文情诗5

　　By The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not between life and death

　　不是生与死

　　But when I stand in front of you

　　而是 我就站在你面前

　　Yet you don't know that I love you

　　你却不知道我爱你

　　The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not when I stand in front of you

　　不是 我就站在你面前

　　Yet you can't see my love

　　你却不知道我爱你

　　But when undoubtedly knowing the love from both

　　而是 明明知道彼此相爱

　　Yet cannot be together

　　却不能在一起

　　The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not being apart while being in love

　　不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

　　But when painly cannot resist the yearning

　　而是 明明无法抵挡这股思念

　　Yet pretending you have never been in my heart

　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

　　The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not but using one's indifferent heart

　　不是 明明无法抵挡这股思念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

　　To dig an uncrossable river

　　而是 用自己冷漠的心对爱你的人

　　For the one who loves you

　　掘了一条无法跨越的沟渠