朗读并表演文学作品英语,朗读并表演文学作品英语翻译

急求英语朗诵文章

However mean is all your life is,meet it and live it;do not shun it and call ithard names. It is not so bad as you thought.It might look poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise.Love your life even poor as it is. You may have some pleasant,thrilling,glorious hours,even in a poor-house. The snow melts before its door as early in the spring. A quiet mind may live contentedly there,and have as cheering thoughts, as in a palace. They are great simply because they receive life without misgiving.

译文：

不论你的生活如何卑微，你要面对它，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你想的那样差劲。或许你最富有的时候，倒是看似最穷的时候。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。 你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在破旧的房子里，你也会有愉快、高兴、光荣的时候。 在那门前，积雪在早春融化。 一个从容的人，在哪里也会像在皇宫中一样，生活得神采奕奕。他们之所以伟大，仅仅是因为珍惜生活。

ps:这篇文章比较简单，是我们老师推荐的每日背诵中的一篇，你看看可以不？O(∩_∩)O~

朗诵诗歌用英语怎么说?

诗歌朗诵英文怎么说

poetry readings 或者poetry recital

“诗歌朗诵”用英语怎么说

poetry readings 或者poetry recital

poetry readings 或者poetry recital

poetry readings 或者poetry recital

接下来我为大家朗诵一首诗歌用英语怎么说

接下来我为大家朗诵一首诗歌

Then I recite a poem for you

接下来我为大家朗诵一首诗歌

Then I recite a poem for you

朗诵会，用英语怎么说

Reaing meeting.

Recitation meeting

我们的表演是诗歌朗诵。用英语怎么说？

Our performance is poetry.

我们的表演是诗歌朗诵

八年级英语诗歌朗诵鉴赏

朗诵是将静态的文学作品转化为有声语言的再创造的一种语言表演艺术。下面我整理了 八年级 英语诗歌朗诵，希望大家喜欢!

八年级 英语诗歌 朗诵摘抄

A Grain of Sand 一粒沙子

To see a world in a grain of sand, 一颗沙里看出一个世界,

And a heaven in a wild fllower, 一朵野花一片天堂。

Hold infinity in the palm of your hand, 　 把无限放在手掌上，

And eternity in an hour . 永恒在刹那间 收藏 。

八年级英语诗歌朗诵鉴赏

The furthest distance in the world

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not between life and death

不是生与死

But when I stand in front of you

而是 我就站在你面前

Yet you don't know that I love you

你却不知道我爱你

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when I stand in front of you

不是 我就站在你面前

Yet you can't see my love

你却不知道我爱你

But when undoubtedly knowing the love from both

而是 明明知道彼此相爱

Yet cannot be together

却不能在一起

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not being apart while being in love

不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

But when painly cannot resist the yearning

而是 明明无法抵挡这股思念

Yet pretending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when painly cannot resist the yearning

不是 明明无法抵挡这股思念

yet pretending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

but using one's indifferent heart

而是 用自己冷漠的心对爱你的人

To dig an uncrossable river

掘了一条无法跨越的沟渠

八年级英语诗歌朗诵赏析

Funeral Blues

Stop all the clocks, cut off the telephone,

Prevent the dog from barking with a juicy bone,

Silence the pianos and with muffled drum

Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead

Scribbling on the sky the message He Is Dead,

Put crêpe bows round the white necks of the public

doves,

Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,

My working week and my Sunday rest,

My noon, my midnight, my talk, my song;

I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;

Pack up the moon and dismantle the sun;

Pour away the ocean and sweep up the wood.

For nothing now can ever come to any good.

奥登的情诗——《葬礼蓝调》

停止所有的时钟，切断电话，

给狗一块浓汁的骨头，让他别叫，

黯哑了钢琴，随着低沉的鼓，

抬出灵柩，让哀悼者前来。

让直升机在头顶悲旋，

在天空狂草着信息他已逝去，

把黑纱系在信鸽的白颈，

让交通员戴上黑色的手套。

他曾经是我的东，我的西，我的南，我的北，

我的工作天，我的休息日，

我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟，

我以为爱可以不朽，我错了。

不再需要星星，把每一颗都摘掉，

把月亮包起，拆除太阳，

倾泻大海，扫除森林,

因为什么也不会，再有意味。

注：奥登是公认的现代诗坛名家，也是著名的同性恋者。他46岁的时候开始和18岁的诗人Chester Kallman相恋，1973年奥登在维也纳死于心脏病，两年后Kallman死于雅典。他为Chester Kallman写了很多爱情诗，这是其中一首，名为Funeral Blues。

八年级英语诗歌朗诵品味

Love is more than a word

Love is more than a word

it says so much.

When I see these four letters,

I almost feel your touch.

This is only happened since

I fell in love with you.

Why this word does this,

I haven't got a clue.

Love不单是一个字，

它还代表了许多意涵，

当我看到这四个字母的时候

我几乎能感受到你内心的感动

但是这只是发生在，

我爱上你之后，

为何这个字有如此的魔力，

我也不清楚

优秀的英语朗诵短文精选

朗诵是朗诵者运用恰当的语言表达技巧,并借助于体态语言及音乐等艺术手段把书面文字语言作品转化为有声语言的一种艺术表演形式。我精心收集了优秀的英语朗诵短文，供大家欣赏学习!

优秀的英语朗诵短文篇1

Acountry maid was walking along with a can of milk uponher head, when she fell into the following train ofreflections.The money for which I shall sell this milk willenable me to increase my stock of eggs to three hundred.一个村姑头上顶着一罐牛奶在路上行走。走着走着，她的脑子里浮现出一连串的幻想：我卖了这罐牛奶后，用这笔钱买鸡蛋，这样我有的鸡蛋可以增加到300个

These eggs, allowing for what may prove addle, and whatmay be destroyed by vermin, will produce at least twohundred and fifty chickens用这300个鸡蛋孵小鸡，就算有坏的、生虫的，至少也能孵出250只小鸡。

The chickens will be fit to carry to market just at the timewhen poultry is always dear;so that by the new year Icannot fail of having money enough to purchase a newgown.等小鸡长大后，正好能赶上卖个好市价;那么到了新年，我就能有钱买一件新晚装。

Green - let me consider - yes, green becomes mycomplexion best, and green it shall be.买一件绿色的------让我好好想想------对，绿色与我的肤色最相衬。

In this dress I will go to the fair, where all young fellows willstrive to have me for a partner;我穿上这件衣服去赶集，所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴;

but no - I shall refuse every one of them, and with adisdainful toss turn from them."

但是不行------我要轻蔑地把头一扬，转身过去不理他们，让他们人人都碰个钉子。

Transported with this idea, she could not forbear actingwith her head the thought that passed in her mind, whendown came the can of milk!她想得得意忘形，情不自禁地把头一扬，刹那间，牛奶罐跌了下来!

And all her imaginary happiness vanished in a moment她幻想的一切幸福瞬间破灭了。

优秀的英语朗诵短文篇2

A man and his girlfriend were married. It was a largecelebration.一个男人和他的女朋友结婚，举行了一场盛大的结婚庆典。

All of their friends and family came to see the lovelyceremony and to partake of the festivities andcelebrations. All had a wonderful time.所有的朋友和家人都来到结婚典礼上参加欢宴和庆祝活动。大家都过得很开心。

The bride was gorgeous in her white wedding gown andthe groom was very dashing in his black tuxedo.Everyone could tell that the love they had for each otherwas true.穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。每个人都能看出他们彼此的爱是真诚的。

A few months later, the wife came to the husband with aproposal, "I read in a magazine, a while ago, about howwe can strengthen our marriage," she offered. "Each ofus will write a list of the things that we find a bitannoying with the other person. Then, we can talkabout how we can fix them together and make our liveshappier together."几个月后，妻子走近丈夫提议说：“我刚才在杂志上看到一篇文章，说的是怎样巩固婚姻。”她说：“我们两个人都各自把对方的小毛病列在一张纸上，然后我们商量一下怎样解决，以便使我们的生活更幸福。”

The husband agreed. So each of them went to aseparate room in the house and thought of the thingsthat annoyed them about the other. They thoughtabout this question for the rest of the day and wrotedown what they came up with.丈夫同意了。于是他们各自走向不同的房间去想对方的缺点。那一天余下的时间里，他们都在思考这个问题，并且把他们想到的都写下来。

The next morning, at the breakfast table, they decidedthat they would go over their lists.第二天早上，吃早饭的时候，他们决定谈谈彼此的缺点。

"I'll start," offered the wife. She took out her list. It hadmany items on it, enough to fill 3 pages. In fact, as shestarted reading the list of the little annoyances, shenoticed that tears were starting to appear in herhusband's eyes.“我先开始吧。”妻子说。她拿出她的单子，上面列举了很多条，事实上，足足写满了三页。当她开始念的时候，她注意到丈夫眼里含着泪花。

"What's wrong?" she asked. "Nothing," the husbandreplied, "keep reading your list."“怎么啦?”她问。“没什么，”丈夫答道，“继续念吧。”

The wife continued to read until she had read all threepages to her husband. She neatly placed her list on thetable and folded her hands over the top of it.妻子又接着念。整整三页都念完之后她把单子整齐地放在桌上，两手交叉放在上面。

"Now, you read your list and then we'll talk about thethings on both of our lists," she said happily.

“现在该你念了，然后我们谈谈所列举的缺点。”她高兴地说。

Quietly the husband stated, "I don't have anything onmy list. I think that you are perfect the way that you are.I don't want you to change anything for me. You arelovely and wonderful and I wouldn't want to try andchange anything about you."丈夫平静地说：“我什么也没写，我觉得像你这样就很完美了，我不想让你为我改变什么。你很可爱迷人，我不想让你改变。”

优秀的英语朗诵短文篇3

The story goes that two friends were walking throughthe desert. During some point of the journey they hadan argument, and one friend slapped the other one inthe face.话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。

The one who got slapped was hurt, but without sayinganything, he wrote in the sand: "Today my best friendslapped me in the face."被扇的那个人受了伤害，但他一句话也没有说，只是在沙子上写道：“今天我最要好的朋友打了我一个耳光。”

They kept on walking until they found an oasis, wherethey decided to take a bath. The one who had beenslapped got stuck in the mire and started drowning, butthe friend saved him.他们继续走下去，后来发现了一片绿洲，他们于是决定洗个澡。先前被打的那个人这时不小心陷入了一个泥潭里面，差点被淹死了，幸运的是他的朋友把他给救了出来。

After he recovered from the near drowning, he wrote ona stone: "Today my best friend saved my life."他苏醒过来后，立刻在一块石头上写道：“今天我最要好的朋友救了我一命。”

The friend who had slapped and saved his best friendasked him, "After I hurt you, you wrote in the sand andnow you write on a stone. Why?"扇过他耳光又救过他性命的朋友于是问他说：“我打了你之后你在沙子上写字，而现在你却在石头上写，为什么呢?”

The other friend replied: "When someone hurts us weshould write it down in the sand where winds offorgiveness can erase it away. But when someone doessomething good for us, we must engrave it in a stonewhere no wind can ever erase it."写字的那个人回答说：“当我们被别人伤害了之后，我们应该把它写在沙子上，那样，宽容的风就很快就会将其抹去，但当我们受到别人的帮助之后，我们必须将它刻在石头上，那样，风就不会轻易把它磨灭。”

LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND AND TOCARVE YOUR BENEFITS IN THE STONE.学会将你所受到的伤害写在沙子上，把别人给你的帮助记在石头上。

They say it takes a minute to find a special person, anhour to appreciate them, a day to love them, but anentire life to forget them.人们常说发掘一个特别的人需要一分钟，欣赏一个人需要一个小时，爱上一个人需要一整天，但忘记一个人却需要你一生的时间。

Send this phrase to the people you'll never forget. It's ashort message to let them know that you'll never forgetthem.将这句话发给你永远不会忘怀的人吧，让他们知道你将永远把他们放在心上。

“诗歌朗诵”用英语怎么说

recitation of poems。

重点词汇：

诗歌朗诵 recitation of poems; poetry readings

例句：

1、舞蹈、诗歌朗诵穿插表演。

Dances and recitations of poems are performed alternately.

2、我参加了一个诗歌朗诵会。

I was at a reading of poems.

3、我在诗歌朗诵会上获奖了。我赢了。

I got the prize at poem recital. I'm the winner.

4、昨晚我们去听诗歌朗诵会了。

We went to a poetry reading last night.

扩展资料：

一、poetry：

n. 诗歌；诗意

例句：

1、The molten passion of his poetry.

他诗中流露的火一般热情。

2、The Muse of comedy and pastoral poetry

赛利尔喜剧的女神和田园剧诗人

3、It's a treasury of English poetry

这是英国诗歌集锦。

二、readings：

n. 阅读；读数；读物

v. read的现在分词

1、She goes to the reading room read pictorials and mag

三点她去阅览室看画报和杂志。

2、Please mark item displayed in reading pane as read.

请在阅读窗格中显示的邮件标记为“已读”。

3、He finds pleasure in reading.

他从阅读中得到乐趣。

4、The communication was read by the host.

论文由主持人宣读了。

5、He read a flag signal.

他了解旗信号。