有关秋天的诗句10句精选（加译文）

　　漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。——宋·秦观《浣溪沙》下面就是小编给大家带来的秋天古诗，希望能帮助到大家!

　　1丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。

　　出自唐代严维的《丹阳送韦参军》

　　丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。

　　日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。

　　译文

　　在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。

　　天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。

　　2菊花何太苦，遭此两重阳?

　　出自唐代李白的《九月十日即事》

　　昨日登高罢，今朝更举觞。

　　菊花何太苦，遭此两重阳?

　　译文

　　昨天刚登完龙山，今天是小重阳，又要举杯宴饮。

　　菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪?

　　3看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。

　　出自清代郑燮的《沁园春·恨》

　　花亦无知，月亦无聊，酒亦无灵。把夭桃斫断，煞他风景;鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚砚烧书，椎琴裂画，毁尽文章抹尽名。荥阳郑，有慕歌家世，乞食风情。

　　单寒骨相难更，笑席帽青衫太瘦生。看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。难道天公，还箝恨口，不许长吁一两声?癫狂甚，取乌丝百幅，细写凄清。

　　译文

　　花是无知的，月是无聊的，酒也是无法消愁解恨的。把茂盛的桃树砍断，减损他的风景，把吟风咏月诗人讴歌的鹦哥煮熟，做下酒菜。焚烧砚台书籍，捶坏琴撕毁画，销毁所有的文章抹去所有的功名。我荥阳郑家原本就有慕歌家世，乞食风情，只靠教歌度曲，乞食与人，也能自自在在地活下来。

　　自己天生的单寒骨相没法改变，头戴席帽身着青衫的瘦弱寒酸相为人所笑。长期居住于破巷之中，住处蓬门秋草，窗户不严挡不住风雨，夜夜伴随孤灯度过。难道老天爷还要封住词人之口，连叹气都不允许吗?疯狂至极，于是取出乌丝栏百幅，细细写出心中凄清之恨。

　　4砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。

　　出自宋代陆游的《秋思》

　　利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。

　　日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。

　　砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。

　　欲舒老眼无高处，安得元龙百尺楼。

　　译文

　　利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖之人，像沙鸥鸟那样自由自在。

　　无所事事的时候感觉一日长似一年，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。

　　在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。

　　想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。

　　5纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。

　　出自宋代范仲淹的《御街行·秋日怀旧》

　　纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。

　　愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。

　　译文

　　纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上，寒夜一片寂静，只听见那寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。珍珠的帘幕高高卷起，玉楼空空无人迹。夜色清淡，烁烁闪光的银河直垂大地。每年今天的夜里，都能见到那如绸缎般的皎月，而年年今天的夜里，心上人都远在千里之外。

　　愁肠已经寸断，想要借酒浇愁，也难以使自己沉醉。酒还未喝，却先化作了辛酸的眼泪。残灯闪烁，枕头歪斜，尝尽了孤眠滋味。算来这相思之苦，积聚在眉头，凝结在心间，实在没有办法可以回避。

　　6鸿雁几时到，江湖秋水多。

　　出自唐代杜甫的《天末怀李白》

　　凉风起天末，君子意如何。

　　鸿雁几时到，江湖秋水多。

　　文章憎命达，魑魅喜人过。

　　应共冤魂语，投诗赠汨罗。

　　译文

　　从天边吹来阵阵凉风，你现在的心境怎么样呢?

　　不知道我的书信你何时才能收到?只恐江湖险恶，秋水多风浪。

　　创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。

　　你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。

　　7桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。

　　出自明代文征明的《念奴娇·中秋对月》

　　桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。风泛须眉并骨寒，人在水晶宫里。蛟龙偃蹇，观阙嵯峨，缥缈笙歌沸。霜华满地，欲跨彩云飞起。

　　记得去年今夕，酾酒溪亭，淡月云来去。千里江山昨梦非，转眼秋光如许。青雀西来，嫦娥报我，道佳期近矣。寄言俦侣，莫负广寒沈醉。

　　译文

　　枝头的桂花像垂着的块块白玉，圆月映照了整个苍穹，夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯，人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际，龙翻偃舞，宫殿如画，能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地，(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。

　　仍记得旧年的今夜，于溪亭酌酒畅饮，望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦，转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你，万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

　　8况屈指中秋，十分好月，不照人圆。

　　出自宋代辛弃疾的《木兰花慢·滁州送范倅》

　　老来情味减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水都不管;共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。

　　征衫，便好去朝天，玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我，道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁，醉来时响空弦。

　　译文

　　我感到人生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋，与西风推波助澜，只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。

　　趁旅途的征衫未换，正好去朝见天子，而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐，正留下来教你检视翰林院草拟的文件，还派遣筹划边防军备。首都故友倘若问到我，只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见，我沉醉中听到有谁奏响了空弦!

　　9南山与秋色，气势两相高。

　　出自唐代杜牧的《长安秋望》

　　楼倚霜树外，镜天无一毫。

　　南山与秋色，气势两相高。

　　译文

　　楼阁高耸于经霜的树林之上，登高望远，天空如明镜无纤云一毫。

　　南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小?

　　10行人无限秋风思，隔水青山似故乡。

　　出自唐代戴叔伦的《题稚川山水》

　　松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。

　　行人无限秋风思，隔水青山似故乡。

　　译文

　　五月，松下的茅草亭里却凉爽宜人，白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色，呈现出一片苍苍茫茫。

　　路上的行人兴起了无限的思乡之情，此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了。