人工翻译日语,人工翻译日语兼职

日语人工翻译

在课堂上、在自习室里，在图书馆，都能看到我认真学习的身影。

日语：私（わたし）は真剣（しんけん）に勉强（べんきょう）に励（はげ）み、授业以外（じゅぎょういがい）にも自习室（じしゅうしつ）や図书馆（としょかん）でよく勉强（べんきょう）しました。

真剣　 认真，努力

勉强に励む 努力学习的习惯表达

授业 上课

修改原因：中文表达和日语习惯表的差异。课堂上和课堂外的学习是分开的，课堂上好好学习被认为是理所应当的。课外还发奋图强才表现出学习刻苦认真。另外后半句“授业以外にも”（翻译：上课时间之外还）就反过来说明了上课时很认真。这是日语习惯的表达方式。

人工日语在线翻译

我是日本人,我的翻译应该没有错

御来宾各位

みなさんこんにちわ！

これは私の长く待ちわびたひと时です、同时に私にとって未来の挑戦と困难など思わせない1年です。ただ予测できるのは同研修のみなさんと同じ、この1年でとても成长した事です。我々は心をもってこの1年をすごさねばなりません。我々が帰国の时にはたくさんの美しい记忆を持ちうるでしょう。记忆は永远にそれほど、とうとく忘れがたくなごり惜しい物だからです。

若き我々は自分の梦を持ち両亲をもち身より先生の期待を见知らぬ土地へ踏みいれます、気持ちは兴奋しまた本やテレビで学んだ知った国に好奇心があふれます。まず飞行机に乗り新干线を见て日本料理を食べ、たくさんの始めてに感动があふれます。ただ兴奋や感动は投げ舍てます。我々は日本で规则ただしく1年を过ごさねばなりません。存分に日本研修の机会を利用し视野を広げ知识を増やし友情をふかめ自分を知りレベルを上げ日本文化を理解し日本人の生活と日本人の考え方を理解します。出来る限り日本の优秀な所を学びます。更に今回の研修の机会の前に中日各领域での交流面での桥渡しになれることを期待します。

研修は恵みの雨、それは我々に一つの舞台を与えます。我々学生たちを学生から社会人に脱皮させる事ができます。さらに我々学び舎をぬけだし世界に向かって羽ばたきます。皆さまにはこの机会をしっかり握りしめていただきたい。それぞれの生活を克服し、仕事上の困难すべてを日本语学习に向けて、ホテルでの仕事にいそしみ、ホテルの管理につり合い、それぞれのルール制度をまじめに守り、我々実际の行动により日本国际観光促进机构（JNTO）、JTB株式会社、我々に贵重なる机会をあたえた日系各社ホテルに报いましょう。

求人工翻译日文： Apple Watchを欲しがるハツ子に、カップルでお互いの鼓动のはやさを伝えあ

Apple Watchを欲しがるハツ子に、カップルでお互いの鼓动のはやさを伝えあうロマンティック机能があることを教えてあげたら「なにそれ、嘘発见器やん」「なんで鼓动はやいの？Apple Watchに誓って言える？」て、ノリノリに小芝居はじめて朝からめっちゃ笑ってる。买うか〜〜？！

翻译：

告诉想要买苹果手表的叶津子（*日本女生名字，有很多种写法，这里就随便挑一个了）它具有情侣之间可以相互转达心跳指数这种浪漫的机能后，「什么呀，那不是就是测谎仪了么」「 为什么心跳会加快啊？所谓的向着苹果手表发誓么？」一大早你一句我一句的，边装着（带着手表的样子）边热闹的说笑着。会买么？！

人工翻译 日文日语 翻译 谢谢

哇~哇~ 今年夏天也让我出演，【美少女战士水兵月Classic Concert 2018】演出结束后终于松了一口气，马上就开始了下一场。La Soldier这首歌上一场的时候钢琴演奏的非常棒，这次更加更加精彩！啊非常...

中文翻译日文

中文翻译日文翻译器如下：

1、谷歌翻译器

谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。谷歌翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式。谷歌翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，进行合理的猜测，然后得出适当的翻译。

2、百度翻译

百度翻译支持全球200多个语言互译，覆盖4万多个翻译方向，是国内市场份额第一的翻译类产品。百度翻译拥有网页、APP、百度小程序等多种产品形态，日均响应千亿字符翻译请求。除文本、网页翻译外，推出了文档翻译、图片翻译、拍照翻译、语音翻译等多模态的翻译功能，以及海量例句、权威词典等丰富的外语资源。

3、沪江小D

作为国内最大的日语学习网站，沪江开发这款词典，更适合学习日语的同学，里面不仅有词汇的详细释义，还有拓展词汇和词形变化。很多热词在这里也可以找到答案。另外还有生词本功能，可以把不会的单词加入生词本，方便复习。同时还支持在线翻译和人工付费翻译，如果对在线翻译准确度存怀疑态度的童鞋，可以尝试进行人工翻译。

4、Excite翻译

作为日本国内比较权威的日中词典只有在线版，优点是词汇量涵盖范围广泛，针对日本本土字典，翻译更贴近日本人用语习惯。

5、有道翻译

支持word、pdf、幻灯片上传翻译。词库强大，查询快捷，涵盖海量词汇和例句。